Histoires de voyage

Comment représenter un voyage sur votre CV


Mis à jour: 20/12/2018 | 20 décembre 2018

Que faites-vous quand vous rentrez chez vous? Comment expliquez-vous l'écart dans votre emploi à la personne qui vous embauche devant vous? Comment faites-vous pour que le voyage ressemble à une victoire? Ce sont toutes des questions valables que les personnes qui prennent une pause dans leur carrière se sont donc posées. J’ai donc invité l’expert en alternance, Sherry Ott, à nous dire quand (et quand ne pas) utiliser les voyages pour améliorer notre CV.

Vous venez de terminer vos voyages qui bouleversent votre vie et maintenant vous êtes de retour à la maison et réfléchissez à la façon dont vous allez retrouver du travail. Que votre voyage ait été une pause dans votre carrière, une année sabbatique ou une année sabbatique, vous devez trouver un moyen de comptabiliser votre temps et vos expériences sur votre CV.

Normalement, vous devez prendre en compte le temps passé en dehors du travail. Si les employeurs constatent une lacune dans votre CV qui n’est pas expliquée, vous ne pourrez peut-être pas franchir la première coupe de CV.

Je travaille souvent avec des voyageurs qui réintègrent le marché du travail et qui sont confrontés aux questions suivantes lors de la mise à jour de leur curriculum vitae.

Voyage: Où doit-il figurer sur mon CV?

Ça dépend. Pensez-vous que les expériences de voyage que vous avez vécues s’appliquent à vous pour trouver un nouvel emploi dans votre domaine? Si oui, placez-le dans la partie principale de votre CV. Si vous ne sentez pas que cela s'applique, alors il appartient probablement à une section réservée aux «Informations complémentaires» ou «Loisirs».

Kristin Zibell de Take Your Big Trip brise souvent sa carrière et garde son curriculum vitae flexible en déclarant: «J'ai trouvé que les recruteurs et les responsables du recrutement recherchaient l'histoire professionnelle dans mon curriculum vitae. Chaque déclaration figurant sur mon CV devait appuyer cette histoire et montrer la situation, l'action et les résultats. Si mes voyages et expériences avaient un rapport direct avec le poste, comme mes blogs ou mon volontariat à l'étranger, je le listais alors comme poste: «Blogueur de voyage» ou «Professeur d'anglais». La plupart du temps, j’ai trouvé que les voyages étaient un fait intéressant et j’expliquais les écarts de temps, mais sans lien direct avec les postes. Dans ce cas, j'ai placé mes expériences de voyage au bas de la page dans une section intitulée "Activités supplémentaires" qui a coloré mon identité et ce que j'avais fait. "

Le résumé de Kristin décrit ses voyages comme une expérience internationale:

  • Dix mois de voyage en Inde, au Népal, en Asie du Sud-Est, au Moyen-Orient et en Europe, d’octobre 2008 à mai 2010.
  • Parmi les activités proposées, citons le travail bénévole auprès de femmes handicapées handicapés auprès des œuvres de bienfaisance Mother Teresa Mission à Kolkata et l'enseignement de l'anglais aux enfants des rues de Jaipur.
  • A conçu et rédigé trois blogs de voyage au cours de ces voyages en solo de plusieurs mois. Actuellement éditeur de Takeyourbigtrip.com.

Quel type d'informations dois-je partager?

C'est probablement ne pas C'est une bonne idée de dire que vous avez été campeur de plage pendant 12 mois ou que vous avez parcouru le circuit de la Full Moon Party. Pensez plutôt à ce que vous avez fait lors de vos voyages en matière d’éducation, de renforcement des compétences, de bénévolat et d’affaires, et mettez-les en valeur de manière professionnelle. Mais il y a d'autres compétences que vous pourriez vouloir considérer:

1. le bénévolat
Il faut toujours représenter le bénévolat effectué lors d’un voyage sur CV. Pour moi, cela témoignait de mon engagement en faveur de l'éducation, de la contribution à d'autres cultures et d'une expérience globale. Vous devez toujours indiquer où votre bénévolat a eu lieu, quelles étaient vos responsabilités et s'il y a eu un résultat final. Les résultats finaux pourraient être des choses tangibles telles que la construction d’une maison, le nettoyage après une catastrophe naturelle ou la restauration de zones humides. Exemple:

  • Vaste expérience des voyages internationaux, qui sait travailler avec et dans différentes cultures.
  • Bénévole pour des solutions interculturelles à New Delhi, en Inde, où il a enseigné l'informatique, l'anglais parlé et les techniques d'entrevue afin d'aider les jeunes adultes à intégrer le marché du travail.

Si cela n’est pas mentionné ailleurs dans votre curriculum vitae, envisagez également d’inclure toute création de curriculum vitae, des résultats intangibles, tels que des compétences améliorées en leadership, une aptitude démontrée à prendre des initiatives et des compétences d’écoute et de communication. Enfin, si vous avez fait du bénévolat pendant une période prolongée, par exemple de six mois à un an, envisagez de mettre cette expérience dans votre parcours professionnel ou universitaire.


2. Travailler
J'ai constaté que de plus en plus de personnes travaillent pendant leurs voyages. par exemple, j'ai travaillé pendant mon année au Vietnam. Il est important de souligner le travail pertinent pour votre domaine. Avez-vous travaillé à titre indépendant, consulté, travaillé dans une auberge de jeunesse ou donné des cours d’anglais langue seconde? Si c'est le cas, cela peut entrer dans votre historique de travail.

J'ai souligné mes différentes expériences de travail en tant qu'expérience de travail internationale:

ESL Intructor: ILA Vietnam, Ho Chi Minh Ville

  • Enseignement de l'anglais langue seconde aux adultes (ESL)

Consultant: CAMENAE, Singapour

  • Fourni une analyse de la convivialité du site de commerce électronique et dirigé la refonte ultérieure
  • Effectuer des tests et créer un plan de tests de régression
  • Consulté avec les propriétaires sur leur vision d'entreprise et assuré qu'il peut être pris en charge sur le site. Fourni des conseils sur les plans d'entreprise à court et à long terme et leur mise en œuvre technique.

3. Blogging
Avez-vous blogué, écrit pour des publications ou fait de la photographie? Toutes ces choses montrent que vous avez pris vos voyages au sérieux. Pensez aux nouvelles compétences acquises lors de la maintenance de votre blog. Avez-vous approfondi vos connaissances sur l'optimisation des moteurs de recherche, le marketing ou la vente de programmes d'affiliation, de codage ou d'outils de médias sociaux?

Laura Keller a fait une pause de carrière avec son mari Ryan et a écrit un blog à ce sujet à Autour de nous . Elle a représenté son blog de la manière suivante:

Entrepreneur numérique, Travel Blogger & World Explorer

  • Élargissement des perspectives économiques et culturelles tout en explorant 20 pays en 14 mois de voyages approfondis sur six continents
  • Création, lancement et hébergement du site Web de voyages RoundWedGo.com, attirant 10 000 visiteurs uniques par mois
  • Réglementation du trafic en ligne, des médias sociaux et du référencement pour générer des revenus publicitaires et de sponsoring pour RoundWeGo.com
  • Articles de voyage sur des sites et blogs de premier plan sur le style de vie et les voyages

Assurez-vous de parler des compétences non techniques

Même si vous ne faisiez que flâner au bord de la plage toute la journée et boire de la bière, vous avez acquis des compétences en affaires tout en voyageant dans le monde entier. Il est difficile de penser aux expériences banales quotidiennes comme à l'acquisition de compétences, mais elles le sont. Il existe de nombreuses compétences en affaires que vous pouvez acquérir sans avoir fréquenté une école de commerce. En fait, ces «compétences en affaires» sont tout simplement des compétences de vie importantes qui peuvent vous donner un avantage:

Techniques de négociation - Tout le temps passé sur les marchés à négocier le coût d'un aimant a été bénéfique. Vous avez été exposé à et utilisé diverses tactiques de négociation qui peuvent être soulignées. Les entreprises veulent des personnes qui sont des négociateurs pointus et qui peuvent conclure des accords, pas des personnes qui se font passerelles.

Budgétisation et planification - Vous avez probablement dû planifier et économiser pour votre interruption de carrière. De plus, vous avez continué à surveiller votre budget et à évaluer les risques financiers.

Adaptabilité - Quand tu voyages, les choses tournent mal, les plans changent, il y a des glissements de terrain que tu ne peux pas prédire. En tant que voyageur, vous devez constamment changer de plan. Vous gérez les problèmes qui vous gênent rapidement après quelques mois sur la route. Dans le monde des affaires en constante évolution, la capacité d'adaptation est importante.

Compétences en communication - Lorsque vous essayez de converser dans des cultures étrangères, la communication verbale et non verbale est nécessaire pour surmonter les barrières linguistiques et culturelles. Cette compétence vous aide à traiter avec les gens, ce qui est un aspect important de tout travail. Les travailleurs ayant de bonnes compétences en communication sont ceux qui se lèvent rapidement.

Toutes ces nouvelles compétences font partie de votre CV. Et quand on vous pose des questions à leur sujet dans une interview, vous pourrez raconter une histoire incroyable sur «cette époque au Vietnam…» où une compétence vous a été utile et comment elle peut vous aider dans votre travail. Comme le dit Kristin Zibell: «Dans une interview, j'ai utilisé des récits de voyage pour illustrer des compétences générales, comme faire face à l'adversité ou à l'ambiguïté. J'ai partagé mon expérience de voyage dans le cadre de mon histoire professionnelle. Cette technique a fait de moi un candidat plus mémorable et intéressant.

Ligne de fond
Utilisez votre voyage pour vous démarquer. N'oubliez pas que nombre de ces expériences, si elles sont décrites de manière professionnelle, vous permettront de vous démarquer des autres candidats.

Ne cachez pas votre voyage lorsque vous cherchez un emploi, tenez-vous-en!
***
Sherry Ott est une voyageuse, blogueuse et photographe de longue date à Ottsworld. Elle est également cofondatrice de Meet, Plan, Go !, un site Web et un événement de voyage national qui vous expliquent comment prendre votre propre pause-voyage ou votre congé sabbatique.

Pour en savoir plus sur le travail à l'étranger, consultez ces articles:
-> Comment faire du bénévolat à l'étranger
-> Comment travailler et WWOOF à l'étranger

Réservez votre voyage: trucs et astuces logistiques

Réservez votre vol
Trouvez un vol pas cher en utilisant Skyscanner ou Momondo. Ce sont mes deux moteurs de recherche préférés, car ils effectuent des recherches sur des sites Web et des compagnies aériennes du monde entier. Vous savez donc que rien n’est oublié.

Réservez votre hébergement
Vous pouvez réserver votre auberge avec Hostelworld. Si vous souhaitez séjourner ailleurs, utilisez Booking.com, car ils renvoient systématiquement les tarifs les moins chers pour les pensions et les hôtels économiques. Je les utilise tout le temps.

N'oubliez pas l'assurance voyage
L'assurance voyage vous protégera contre la maladie, les blessures, le vol et les annulations. C'est une protection complète en cas de problème. Je ne pars jamais en voyage sans lui, car je l'ai déjà utilisé plusieurs fois. J'utilise World Nomads depuis dix ans. Mes entreprises préférées qui offrent le meilleur service et la meilleure valeur sont:

  • World Nomads (pour tous les moins de 70 ans)
  • Assurer mon voyage (pour les plus de 70 ans)

Vous recherchez les meilleures entreprises pour économiser de l'argent?
Consultez ma page de ressources pour les meilleures entreprises à utiliser lorsque vous voyagez! J'énumère tous ceux que j'utilise pour économiser de l'argent lorsque je voyage - et je pense que cela vous aidera aussi!